Trajeto do Vaso Concepção

Ren Mai 任脉 (VC)

Canal de Energia Ren
O Canal de Energia Ren começa dentro do abdome inferior e emerge do períneo. Esten­de-se anteriormente para o região púbica e ascende ao longo do interior do abdome, pas­sando pelo Guanyuan (Ren-4) e outros pontos
ao longo da linha média dianteirapara a gar­ganta. Ascendendo mais adiante, curva-se ao redor dos lábios, atravessa a bochecha e en­tra na região infra-orbital (Chengqi, E-1). Os pontos coalescentes do Canal de Energia
Ren são Chengqi (E-1) e Yinjiao (Du-28).

CANAL LUO DE CONEXÃO
Desce a partir de Jiuweí (REN— 15) e se dispersa sobre o abdome.

Vaso Concepção 

Ren Mai 任脉 (VC)

Acupontos do Vaso Concepção
Ren Mai 任脉 (VC)

 Tradução Aproximada - Reunião do Yin

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no centro do períneo, na linha média do corpo, entre o ânus e o escroto ou na comissura posterior dos lábios dos genitais externos da mulher. Colocar o paciente em posição genupeitoral.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutâneo e a fáscia superficial da camada membranosa e atinge o corpo perineal; relaciona-se com o nervo perineal, ramo do nervo pudendo (S2, S3, S4 ).

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto comum de saída dos Canais de Energia Curiosos Chong Mai e Du Mai
Ponto de reunião de todos os Yin

INDICAÇÕES DO PONTO

Hemorróidas
Uretrite
Dor de pênis
Menstruações irregulares
Prolapso uterino
Prostatite

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza e tonifica o Qi
Harmoniza o Qi do Ren Mai
Mantém a Essência e o Qi dos orifícios inferiores
Acalma e clareia a mente 

Tradução Aproximada - Osso Curvado

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na região púbis, na margem superior da sínfise púbica, na linha média do corpo.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutâneos do nervo ílio-hipogástrico e, profundamente, com o nervo ílio-hipogástrico.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto de reunião do Canal de Energia Principal do Fígado e do Canal de Energia Curioso Yin Qiao
Ponto de reunião dos três Canais de Energia Tendino-Musculares Yin do Pé

INDICAÇÕES DO PONTO

Impotência sexual
Espermatorréia
Menstruações irregulares
Leucorréia
Algomenorréia
Inflamações pélvicas
Incontinência urinária
Retenção urinária
Vômitos e náuseas de origem hepática
Cistite
Orquite
Disúria
Polactúria
Dor nos genitais externos
Dor nos músculos adutores da coxa

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Fortalece o Yang Qi
Supre a falta de Qi dos Rins
Mantém a Essência
Harmoniza o Qi da Bexiga
Aquece o Frio
Fortalece o Aquecedor Médio

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Retenção urinária: F-12 ( Jimai ), F-1 ( Dadun )
Enurese: E-29 ( Guilai ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Impotência Sexual: VC-4 ( Guanyuan ), B-23 ( Shenshu ), R-7 ( Fuliu )
Leucorréia excessiva: VB-26 ( Daimai ), F-5 ( Ligou ), BP-9 ( Yinlingquan )
Infertilidade por salpingite: VC-4 ( Guanyuan ), E-29 ( Guilai ) 

 Tradução Aproximada- Pólo Médio

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no ventre, na sua linha média, a quatro tsun distal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutâneos do nervo ílio-hipogástrico e, profundamente, com o nervo ílio-hipogástrico.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto do Ren Mai que recebe a Energia de um Canal de Energia Secundário da Bexiga
Ponto de reunião do Canal de Energia Ren Mai com os Canais de Energia Tendino-Musculares dos três Yin do Pé e com o Canal de Energia Curioso Yin Qiao
Ponto Mo da Bexiga, ponto de alarme das afecções energéticas da Víscera e da Bexiga

INDICAÇÕES DO PONTO

Espermatorréia
Enurese noturna
Retenção urinária
Impotência sexual
Ejaculação precoce
Menstruações irregulares
Infertilidade feminina
Nefrite
Uretrite
Pelviperitonite
Ciática
Dores musculares da face interna do membro inferior

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza o Aquecedor Inferior
Fortalece o Yang Qi
Harmoniza o Qi do útero
Facilita as funções do Qi
Tonifica o Qi dos Rins
Harmoniza o Qi da Bexiga e da Via das Águas
Refresca o Calor do Sangue
Dispersa a Umidade-Calor

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Enurese noturna: BP-9 ( Yinlingquan ), BP-6 ( Sanyinjiao ), VG-20 ( Baihui )
Impotência sexual: R-11 ( Hengu ), BP-9 ( Yinlingquan )
Menstruações irregulares: M-TA-18 ( Zigong ), BP-6 ( Sanyinjiao ), BP-10 ( Xuehai )
Ascite por cardiopatia reumática: VC-2 ( Qugu ), R-5 ( Shuiquan ), VC-9 ( Shuifen ), BP-6 ( Sanyinjiao ), unir VB-9 ( Xuanzhong ) a R-7 ( Fuliu )
Retenção urinária: B-32 ( Ciliao ), B-53 ( Weiyang )
Amenorréia: BP-6 (Sanyinjiao ), IG-4 ( Hegu ), B-23 ( Shenshu ), BP-9 ( Yinlingquan )
Hemorragia uterina: B-32 ( Ciliao ), BP-10 ( Xuehai ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Prostatite: B-49 ( Zhibian ), VG-1 ( Changqiang ), R-3 ( Taixi ) 

 Tradução Aproximada - Porta do Qi Original

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no ventre, na sua linha média, a três tsun distal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutâneos anteriores do nervo subcostal e, profundamente, com o nervo subcostal.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Este ponto faz parte do grupo de quatro pontos de reunião das Energias Yin e Yang: VC-4 ( Guanyuan ), VC-12 ( Zhongwan ), VC-22 ( Tiantu ) e VG-9 ( Zhiyang )
Ponto de reunião dos três Canais de Energia Principais Yin do Pé ( Baço/Pâncreas, Rins, Fígado )
Estes pontos acima devem ser estimulados nos distúrbios energéticos do Ren Mai com precordialgia e dor dorsal
Ponto que recebe a Energia de um Canal de Energia Secundário do Intestino Delgado
Ponto Mo do Intestino Delgado
Ponto que separa o Qi dos Canais de Energia Curiosos Chong Mai e Ren Mai

INDICAÇÕES DO PONTO

Espermatorréia
Impotência sexual
Infertilidade
Menstruações dolorosas
Menstruações irregulares
Diarréia
Enurese noturna
Tonificação geral de Energia
Dores no baixo-ventre
Leucorréia sanguinolenta
Uretrite
Hematúria
Pelviperitonite
Nefrite
Infecção do trato urinário
Em todas as afecções do sistema geniturinário
Distensão abdominal
Sensação de cansaço e peso nas pernas
Insônia
Amnésia
Sonhos excessivos
Debilidade

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Fortalece o Yang Qi e o Rim Yang
Tonifica o Qi dos Rins e o Yuan Qi
Tonifica o Qi e o Sangue e aumenta a Energia Essencial
Harmoniza e aquece o Qi do útero e da procriação
Harmoniza o Aquecedor Inferior, fortalece o Aquecedor Médio
Fortalece o Yin Qi e aquece o Frio
Harmoniza o Intestino Delgado e a via das Águas
Restaura o colapso do Yang Qi e do Yin Qi
Dispersa a Umidade, a Umidade-Frio e a Umidade-Calor
Harmoniza o Qi do Chong Mai e do Ren Mai

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Impotência sexual: unir VC-4 ( Guanyuan ) a VC-2 ( Qugu ); E-36 ( Zusanli ), B-23 ( Shenshu ), BP-6 ( Sanyinjiao ), F-5 ( Ligou ), VG-4 ( Mingmen )
Hemorragia uterina disfuncional: BP-1 ( Yinbai ), BP-10 ( Xuehai ), E-36 ( Zusanli )
Infecção do trato urinário: BP-9 ( Yinlingquan ), BP-6 ( Sanyinjiao ), unir VC-4 ( Guanyuan ) a VC-3 ( Zhongji )
Prostatite: B-23 ( Shenshu ), B-28 ( Pangguangshu ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Hemorragia vesical: F-12 ( Jimai ), VC-3 ( Zhongji ), F-13 ( Zhangmen )
Dismenorréia: BP-6 ( Sanyinjiao ), E-29 ( Gulai )
Enurese noturna: E-36 ( Zusanli ), VC-6 ( Qihai ), BP-9 ( Yinlingquan ), B-23 ( Shenshu )
Pelviperitonite crônica: BP-10 ( Xuehai ), BP-9 ( Yinlingquan ), M-TA-18 ( Zigong )
Disúria que impossibilita urinar: R-1 ( Yongquan ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Dor abdominal e diarréia: E-25 ( Tianshu ), E-36 ( Zusanli ), B-27 ( Xiaochangshu )
Fortalecer o Qi do corpo: E-36 ( Zusanli )
Indicações Tradicionais do Ponto
"Quando ocorre uma distensão abdominal ou edema cutâneo ocasionados por uma perturbação de Energia situada na parte baixa do corpo, deve-se estimular este ponto." ( Su Wen ) "Nos casos de lassitude dos quatro membros provocada por uma ferida hemorrágica ou por uma doença causada pelo Frio ou pelo Vento, pois o VC-4 ( Guanyuan ) é o ponto de cruzamento dos Canais de Energia Principais e Secundários e dos Canais de Energia Tendino-Musculares do Tai Yin, do Yang Ming e do Ren Mai, deve-se estimular este ponto." ( Su Wen ) 

 Tradução Aproximada - Porta de Pedra

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no ventre, na sua linha média, a dois tsun distal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se superficialmente e profundamente com o 11º e 12º nervos torácicos.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto Mo do Triplo Aquecedor, ponto Alarme das afecções energéticas do Triplo Aquecedor
Ponto que recebe Energia de um Canal de Energia Secundário do Triplo Aquecedor

INDICAÇÕES DO PONTO

Meteorismo abdominal
Edema
Disúria
Menstruações irregulares
Amenorréia
Leucorréia
Retenção urinária
Mastite
Hemorragia uterina

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Aquece o Yang Qi e o Frio
Tonifica o Yang Qi e o Yuan Qi
Harmoniza o Qi do Aquecedor Inferior
Fortalece o Qi Ancestral
Tonifica o Qi e faz retornar a Energia Sexual
Harmoniza e aquece o Qi do útero e da próstata
Faz aumentar o Wei Qi e as funções de defesa
Dispersa a Umidade e a Umidade-Frio 

 Tradução Aproximada - Mar do Qi

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no ventre, na sua linha média, a um e meio tsun distal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se com os ramos dos 11º e 12º nervos torácicos.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

É um ponto que apresenta uma grande concentração de Energia Yin; por isso é denominado de "mar de Energia"

INDICAÇÕES DO PONTO

Meteorismo
Dor abdominal
Vômitos
Menstruações irregulares
Amenorréia
Hemorragia uterina
Enurese noturna
Espermatorréia
Neurastenia
Emagrecimento
Paralisia intestinal
Poliúria
Retenção urinária
Incontinência urinária
Dismenorréia
Leucorréia
Doenças crônicas por transtornos de Qi
Deficiência e Frio do Aquecedor Inferior
Opressão torácica por Qi contracorrente
Sobressaltos
Insônia

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza e aquece o Aquecedor Inferior e o Ren Mai
Tonifica o Qi dos Rins e o Yuan Qi
Harmoniza a via das Águas
Tonifica o Qi, o Sangue e o Yang Qi
Fortalece a Energia Ancestral Essencial
Supre a deficiência geral do Qi
Restaura o colapso do Yang Qi e do Yin Qi
Dispersa a Umidade, a Umidade-Calor
Refresca o Calor do Sangue

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Dismenorréia: VC-4 ( Guanyuan ), E-29 ( Guilai ), VC-3 ( Zhongji ), BP-6 ( Sanyinjiao ), F-1 ( Dadun )
Deficiência de Qi: B-54 ( Weizhong ), VC-4 ( Guanyuan ), E-36 ( Zusanli )
Incontinência urinária: VG-4 ( Mingmen ), VG-2 ( Yaoshu )
Vaginite por tricomonas: E-29 ( Guilai ), R-3 ( Taixi ), R-7 ( Fuliu )
Prolapso uterino: VC-4 ( Guanyuan ), BP-6 ( Sanyinjiao ), VB-28 ( Weidao )
Leucorréia: VB-26 ( Daimai ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Amenorréia: VC-3 ( Zhongji ), B-23 ( Shenshu ), M-TA-24 ( Longmen ), IG-4 ( Hegu ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Vômitos que exteriorizam tudo o que foi ingerido: VC-12 ( Zhongwan ), VC-17 ( Shanzhong )
Dispnéia e respiração curta: VC-17 ( Shanzhong ), B-23 ( Shenshu ), B-13 ( Feishu ), P-9 ( Taiyuan )
Distensão e plenitude abdominal: E-25 ( Tianshu ), VC-12 ( Zhongwan ), E-37 ( Shangjuxu ) 

 Tradução Aproximada - Cruzamento do Yin

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no ventre, na sua linha média, a um tsun distal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se superficial e profundamente com os 10º e 11º nervos torácicos.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto Mo do Aquecedor Médio, ponto Alarme das afecções energéticas do Aquecedor Médio
Ponto do Ren Mai que recebe Energia dos Rins e do Canal de Energia Curioso Chong Mai através dos Canais de Energia Secundários

INDICAÇÕES DO PONTO

Uretrite
Endometrite
Menstruações irregulares
Dor de hérnia inguinal
Prolapso uterino
Dores cardíacas
Distensão abdominal
Flatulência
Dores no baixo-ventre com irradiação para os genitais
Dores na região periumbilical com sensação de calor

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza e fortalece o Yong Qi
Tonifica a Energia Essencial
Tonifica o Qi dos Rins
Comanda o Qi do corpo e refaz as perdas de Qi
Harmoniza o Ren Mai e o Du Mai
Fortalece o Aquecedor Inferior
Dispersa a Umidade, a Umidade-Frio 

 Tradução Aproximada - Palácio do Espírito

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no abdome, no centro da cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e a cicatriz umbilical; relaciona-se com o 10º nervo torácico.

INDICAÇÕES DO PONTO

Hemiplegia flácida
Dores abdominais
Enterite aguda
Diarréia
Falta de Energia
Perda de consciência
Astenia

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Tonifica o Yang Qi dos Rins
Tonifica e fortalece o Qi do Baço/Pâncreas e do Estômago
Harmoniza os Intestinos
Aquece e estabiliza o Yang Qi
Harmoniza a via das Águas
Dispersa a Umidade e a Umidade-Frio

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Gastrite aguda: E-25 ( Tianshu ), VC-13 ( Shangwan ), CS-6 ( Neiguan ), VC-12 ( Zhongwan ), E-36 ( Zusanli )
Dor periumbilical: VC-9 ( Shuifen ), VC-6 ( Qihai )
Enterite crônica: E-25 ( Tianshu ), B-25 ( Dachangshu )
Diarréia: E-36 ( Zusanli ), E-25 ( Tianshu ), VC-4 ( Guanyuan )
Prolapso anal: VG-1 ( Changqiang ), VC-6 ( Qihai ), VG-20 ( Baihui )
Indicações Tradicionais do Ponto
Neste ponto é indicado usar a moxa, enquanto que a Acupuntura habitualmente é contra-indicada, apesar de que há autores que a pratiquem. Deve-se queimar bastão de moxa ou cone de moxa sobre gengibre ou alho, de 10 a 15min. 

 Tradução Aproximada - Separação da Água

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no abdome, na sua linha média, a um tsun proximal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se com os 8º e 9º nervos torácicos.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Promove aumento da diurese
É o ponto de comando do equilíbrio da Água do corpo

INDICAÇÕES DO PONTO

Nefrite
Vômitos
Disúria
Edema
Borborigmos
Diarréia
Ascite
Dores abdominais
Obesidade por retenção de água
Inchaço do corpo

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza a via das Águas e faz a sua circulação
Harmoniza o Qi do Baço/Pâncreas, do Yang Ming
Aquece o Frio
Dispersa a Umidade 

 Tradução Aproximada – Epigástrio Inferior

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no abdome, na linha mediana, a dois tsun proximal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se com o 8º nervo torácico .

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Faz parte do grupo dito "pontos de Energia"
Ponto do Ren Mai que recebe a Energia do Baço/Pâncreas por meio de um Canal de Energia Secundário

INDICAÇÕES DO PONTO

Gastralgia
Dispepsia
Ptose gástrica
Enterite
Má digestão
Disfagia
Anorexia
Indigestão
Distensão abdominal
Flatulência

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Dissipa a Umidade e a Umidade-Calor
Faz aumentar a circulação de Qi e as funções de transporte do Baço/Pâncreas e do Estômago
Favorece a eliminação de Água e da Umidade ( diurese ) 

 Tradução Aproximada – Construindo Milhas

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no abdome, na linha mediana, a três tsun proximal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutâneos do nervo ílio-hipogástrico e, profundamente, com o nervo ílio-hipogástrico.

INDICAÇÕES DO PONTO

Gastrites aguda e crônica
Angina do peito
Ascite
Borborigmos
Dor abdominal
Indigestão
Empachamento gástrico

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza o Qi do Estômago
Harmoniza e fortalece o Qi do Baço/Pâncreas
Auxilia as funções de transporte do Estômago e dos Intestinos
Fortalece o Aquecedor Médio
Tonifica o Yang Qi ( Nutrição )
Dispersa a Umidade e a Umidade-Calor 

 Tradução Aproximada – Meio do Epigástrio

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no abdome, na linha mediana, entre o processo xifóide do osso esterno e a cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se com os 7º e 8º nervos torácicos.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto de reunião das Vísceras
Ponto de concentração de Energia do Baço/Pâncreas
Ponto Mo do Estômago, ponto Alarme nas afecções energéticas do Estômago
Ponto de intersecção do Ren Mai com a Energia do Intestino Delgado, com a Energia do Triplo Aquecedor e com a Energia do Estômago, unidas através de Canais de Energia Secundários
Ponto que recebe a Energia do Estômago através de um Canal de Energia Secundário que provém diretamente do Estômago

INDICAÇÕES DO PONTO

Gastralgia
Gastrites aguda e crônica
Ptose gástrica
Vômitos
Náuseas
Dispepsia
Meteorismo abdominal
Úlcera do Estômago
Disfagia
Icterícia
Hipertensão arterial
Distúrbios mentais
Obstrução intestinal aguda
Empachamento gástrico
Estufamento abdominal
Anorexia
Anemia
Fraqueza
Insônia
Epilepsia
Subida do Qi por fadiga mental

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza o Qi do Estômago e do Aquecedor Médio
Harmoniza, fortalece e tonifica o Qi do Baço/Pâncreas
Tonifica o Yang Qi ( Nutrição )
Redireciona o Qi em tumulto contracorrente
Harmoniza o Qi e o Sangue
Dispersa a Umidade, a Umidade-Calor e a Mucosidade

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Obstrução intestinal aguda: E-25 ( Tianshu ), CS-6 ( Neiguan ), VC-6 ( Qihai )
Vômitos: VC-17 ( Shanzhong ), VC-6 ( Qihai )
Apendicite aguda: M-MI-13 ( Lauweixue ), E-37 ( Shangjuxu ), IG-11 ( Quchi ), E-25 ( Tianshu )
Úlcera gástrica: E-25 ( Tianshu ), E-36 ( Zusanli ), B-21 ( Weishu )
Gastroptose: E-21 ( Liangmen ), E-25 ( Tianshu ), E-28 ( Shuidao ), VC-6 ( Qihai ), VG-20 ( Baihui ), E-36 ( Zusanli )
Asma: F-14 ( Qimen ), E-37 ( Shangjuxu ), VC-17 ( Shanzhong )
Colecistite: VB-24 ( Riyue ), VB-34 ( Yanglingquan )
Gastralgia: E-34 ( Lingqiu ), CS-6 ( Neiguan ), E-44 ( Neiting ) 

 Tradução Aproximada – Epigástrio Superior

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no abdome, na linha mediana, a cinco tsun proximal à cicatriz umbilical.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se superficialmente com o ramo cutâneo anterior do 7º nervo torácico e, profundamente, com o 7º nervo torácico.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

"É um dos pontos de Energia" ( Nei Ching )
Ponto que recebe Energia dos Canais de Energia Principais do Intestino Delgado e do Estômago através dos Canais de Energia Secundários

INDICAÇÕES DO PONTO

Gastrite aguda e crônica
Úlcera gástrica
Distensão gástrica
Náuseas
Vômitos
Meteorismo abdominal
Palpitação
Intranquilidade
Estupor
Epilepsia

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Acalma o Shen e fortalece a Vontade
Harmoniza o Qi do Baço/Pâncreas e do Estômago
Harmoniza o Qi do Coração
Redireciona o Qi em tumulto contracorrente
Dispersa a Umidade e a Umidade-Calor

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Gastralgia: VC-12 ( Zhongwan ), E-25 ( Tianshu )
Gastrite aguda: CS-6 ( Neiguan ), E-36 ( Zusanli ) e IG-10 ( Shousanli )
Insônia: P-9 ( Taiyuan ), B-13 ( Feishu ), E-38 ( Tiaokou ), BP-1 ( Yinbai ) 

 Tradução Aproximada - Palácio Grande

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se no abdome, na linha mediana, a seis tsun proximal à cicatriz umbilical, ou a um e meio tsun distal ao processo xifóide do osso esterno.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se com os 6º e 7º nervos torácicos.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto Mo do Coração, ponto Alarme nas afecções energéticas do Coração
Ponto que recebe a Energia do Coração através de um Canal de Energia Secundário proveniente diretamente do Coração
É o ponto pelo qual a Energia do Coração comunica-se com o Ren Mai
No casos de falta de circulação de Energia neste ponto, numerosos e graves distúrbios mentais ( angústia, alegria excessiva, medo.. ) são provocados

INDICAÇÕES DO PONTO

Ansiedade
Palpitações
Estupor
Gastralgia
Quando se vomita tudo o que foi ingerido
Alegria excessiva
Medo
Distúrbios de memória
Dores de Coração
Doenças mentais
Convulsão
Angina do peito
Soluços
Plenitude torácica
Insônia
Epilepsia
Depressão
Desmaio

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Acalma o Shen
Harmoniza o Qi do Coração e o Qi
Redireciona o Qi em tumulto contracorrente
Fortalece o Qi do Aquecedor Médio e do diafragma
Dispersa a Mucosidade do tórax e do diafragma
Dispersa a Umidade do Aquecedor Médio
Faz a limpeza do Coração

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Instabilidade mental: TA-10 ( Tianjing ), B-15 ( Xinshu )
Angina do peito: B-15 ( Xinshu ), CS-4 ( Ximen ), C-5 ( Tongli )
Agitação de Qi do Coração: B-15 ( Xinshu )
Ataque apoplético: VG-14 ( Dazhui ), VG-26 ( Renzhong ), CS-6 ( Neiguan ), M-DC-29 ( Yaoque ) 

 Tradução Aproximada – Cauda da Pomba

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na região toracoabdominal, na linha mediana, a sete tsun proximal à cicatriz umbilical, ou a meio tsun distal ao processo xifóide do osso esterno.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra a linha alba e a fáscia transversal e atinge a gordura pré-peritoneal; relaciona-se com o 6º nervo torácico.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Portanto, se há Plenitude de Energia neste Canal, a pele do abdome se torna dolorosa e, se há Vazio de Energia, surge prurido do abdome
Deste ponto do Canal de Energia do Ren Mai parte um Canal de Energia Secundário, pertencente à rede de Canais de Energia Luo, que se ramifica para a parede externa do abdome
A Energia deste ponto não deve ser dispersada para que não se interrompa o circuito da Energia do Coração

INDICAÇÕES DO PONTO

Ansiedade
Palpitação
Estupor
Depressão
Esquizofrenia
Dores na região do Coração
Angina do peito
Vômitos
Soluços
Epilepsia
Afecção mental
Enxaqueca com irradiação para o canto externo do olho

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Acalma o Shen
Harmoniza o Qi do Coração
Redireciona o Qi em tumulto contracorrente
Dispersa a Umidade-Calor e o Vento
Harmoniza o Qi do Aquecedor Médio

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Ataques epilépticos noturnos: VG-20 ( Baihui ), VC-13 ( Shangwan ), C-7 ( Shenmen ), R-6 ( Zhaohai ); se diurnos: B-62 ( Shenmai )
Epilepsia: R-1 ( Yongquan ) 


LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na linha mediana do tórax, a oito tsun proximal à cicatriz umbilical ou a um e meio tsun distal ao VC-17 ( Shanzhong ), que se situa na linha intermamilar.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo e atinge o osso esterno; relaciona-se com o 5º nervo torácico.

INDICAÇÕES DO PONTO

Tosse
Asma
Enfisema
Náuseas e vômitos
Regurgitação láctea nos recém-nascidos 

 Tradução Aproximada – Meio do Tórax

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na linha mediana do tórax, sobre o osso esterno, a meia distância entre os mamilos, ou no cruzamento da linha mediana com a horizontal traçada entre as articulações esternocostais da 5º costela.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo e atinge o osso esterno; relaciona-se com o 4º nervo torácico.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto de concentração de todos os Canais de Energia Secundários
Ponto de reunião do Qi
Ponto Mo da Circulação-Sexo, ponto Alarme nas afecções energéticas do Envoltório Energético do Coração
Ponto do Ren Mai que recebe um Canal de Energia Secundário diretamente da Circulação-Sexo
Ponto do Ren Mai que recebe a Energia de um Canal de Energia Secundário diretamente do Triplo Aquecedor Superior

INDICAÇÕES DO PONTO

Tosse
Asma brônquica
Bronquite
Enfisema
Plenitude do tórax
Dores torácicas
Nevralgias intercostais
Hipogalactia
Mastite
Neuralgia intercostal
Opressão torácica
Dispnéia
Hipodesenvolvimento mamário
Ansiedade
Depressão
Esquizofrenia ( depressiva )

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza o Qi do Pulmão e do Aquecedor Superior
Harmoniza a circulação de Qi
Harmoniza, tonifica e aquece o Qi
Desbloqueia a Plenitude de Qi do tórax
Redireciona o Qi em tumulto contracorrente
Faz a limpeza da Mucosidade do tórax
Dispersa a Mucosidade, a Umidade-Frio e a Umidade-Calor

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Tosse: VC-22 ( Tiantu ), B-13 ( Feishu ), P-5 ( Chize ), P-7 ( Lieque )
Brônquite asmática: M-DC-1 ( Dingchuan ), VC-22 ( Tiantu ), CS-6 ( Neiguan ), P-1 ( Zhongfu )
Hipogalactia: E-18 ( Rugen ), E-36 ( Zusanli ), ID-1 ( Shaoze ), TA-2 ( Yemen )
Mastite: IG-4 ( Hegu ), IG-11 ( Quchi ), E-18 ( Rugen )
Palpitação: B-15 ( Xinshu ), CS-7 ( Daling ), F-1 ( Dadun ), R-18 ( Yutang )
Angina do peito: B-15 ( Xinshu ), B-14 ( Jueyinshu ), C-6 ( Yinxi ), CS-6 ( Neiguan )
Dor no hipocôndrio, plenitude de tórax, soluços: B-17 ( Geshu ), CS-6 ( Neiguan )
Indicações Tradicionais do Ponto
"É pelo VC-17 ( Shanzhong ) que a Energia Yang retorna ao Interior do corpo pela via do Triplo Aquecedor, depois de ter circulado pelo Exterior pela via da Circulação-Sexo." ( Nei Ching ) "Para a asma que impede o sono, devem-se estimular os pontos VC-17 ( Shanzhong ) e VC-22 ( Tiantu )." ( Nei Ching ) 


LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na linha mediana do tórax, sobre o osso esterno, a meio tsun proximal ao VC-17 ( Shanzhong ), ao nível do 3º espaço intercostal.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo e atinge o osso esterno; relaciona-se com o 3º nervo torácico.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto de concentração da Energia do Fígado

INDICAÇÕES DO PONTO

Dores torácicas
Asma
Enfisema
Tosse
Bronquite
Pleurite
Náuseas e vômitos
Afonia
Dislalia
Opressão da garganta
Indicações Tradicionais do Ponto
"Os Canais de Energia Shao Yin do Pé ( Rins ) vão até a linha e a sua raiz e terminam na garganta; em consequência, para tratar da afonia, devem-se estimular os pontos VC-18 ( Yutang ), VC-22 ( Tiantu ) e VC-23 ( Lianquan )." ( Su Wen ) 


LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na linha média do tórax, no osso esterno, a um e meio tsun proximal ao ponto VC-18 ( Yutang ), ao nível do 2º espaço intercostal.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo e atinge o osso esterno; relaciona-se com o 2º nervo torácico.

INDICAÇÕES DO PONTO

Bronquite
Asma
Dispnéia
Bronquiectasia
Tuberculose pulmonar
Pleurite
Dores torácicas
Náuseas e vômitos 


LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na linha média do tórax, na junção do manúbrio com o corpo do osso esterno, ao nível do 1º espaço intercostal.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo e atinge o osso esterno; relaciona-se com o 1º nervo torácico.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Ponto de partida de Energia para o pescoço e a garganta
É o ponto que contém em grande quantidade a Energia do Vaso Concepção

INDICAÇÕES DO PONTO

Faringite
Tosse e asma
Dores do tórax
Afonia
Dislalia
Pigarros
Opressão da garganta
Irritação da garganta 


LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na linha média do tórax, no osso esterno, a um tsun distal à fúrcula esternal.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo e atinge o osso esterno; relaciona-se com o ramo cutâneo do 1º nervo torácico e com o ramo medial do nervo supraclavicular ( C3 , C4 ).

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Neste ponto, a Energia do Canal de Energia Ren Mai começa a ser distribuída para a região do pescoço

INDICAÇÕES DO PONTO

Dores torácicas
Tosse
Asma
Dor de garganta
Inflamação da garganta
Sensação de que a Energia sobe
Deglutição difícil
Bronquite crônica
Espasmo do esôfago
Sensação de aperto na garganta
Pigarros
Afonia
Dislalia

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Harmoniza o Qi contracorrente
Harmoniza o Qi do tórax

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Dispnéia: VC-6 ( Qihai ), B-13 ( Feishu )
Espasmo do esôfago: VC-22 ( Tiantu ), CS-6 ( Neiguan ) 

 Tradução Aproximada – Projeção Celestial

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na fossa supra-esternal, no pescoço, meio tsun proximal à fúrcula esternal.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo, penetra entre os músculos esternotireóideo, passa em frente à traquéia, vai para a região do arco da aorta, na parte interna do osso esterno, e atinge o tecido areolar do mediastino anterior; relaciona-se superficialmente com o ramo cutâneo anterior do nervo supra-clavicular e, profundamente, com o nervo cardiocervical ( nervo simpático e vago.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Estimular este ponto nos distúrbios de Energia do Canal de Energia Secundário toracoabdominal do Du Mai
Ponto do Ren Mai que recebe a Energia do Canal de Energia Curioso Yin Wei
Pertence ao grupo de pontos ditos "ponto de reunião das Energias Yin e Yang"
Deve ser estimulado nos casos de dor no coração que se irradia para a região do dorso

INDICAÇÕES DO PONTO

Asma brônquica
Tosse
Bronquite
Faringite
Garganta inchada
Soluços
Plenitude de tórax
Bócio
Espasmo do esôfago
Doenças das cordas vocais
Afonia
Espasmo da laringe
Pigarros
Opressão da garganta

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Umedece e refresca a garganta, e clareia a voz
Harmoniza e difunde o Qi do Pulmão
Suprime o Qi em tumulto e redireciona o Qi contracorrente
Descongestiona a estagnação da Mucosidade

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Soluços: CS-6 ( Neiguan ), VC-12 ( Zhongwan ), B-17 ( Geshu )
Asma brônquica com predomínio da tosse: M-DC-1 ( Dingchuan ), VC-17 ( Shanzhong ), E-40 ( Fenglong ), P-1 ( Zhongfu )
Tosse e dispnéia cardíaca de origem reumática: R-27 ( Shufu ), VC-17 ( Shanzhong ), P-1 ( Zhongfu ), P-6 ( Kongzui )
Rouquidão súbita: C-4 ( Lingdao ), R-10 ( Yingu ), R-7 ( Fuliu ), ID-16 ( Tianchuang )
Afasia: VC-23 ( Lianquan ), C-5 ( Tongli )
Indicações Tradicionais do Ponto
"Se o Wei Qi não circula e fica estagnado, ele manifestar-se-á por uma sensação de inchaço no Estômago acompanhada de respiração arquejante; se ele se acumular no tórax, deve-se estimular o ponto E-9 ( Renying ) e o VC-22 ( Tiantu ); quando ele estagnar no abdome, deve-se estimular o ponto E-30 ( Qichong ) e o E-36 ( Zusanli ); se ele está simultaneamente no abdome e no tórax, deve-se estimular o E-20 ( Chengman )." ( Nei Ching ) "Ponto importante para tratar a afonia, juntamente com o VC-23 ( Lianquan ) e VC-18 ( Yutang )." 

 Tradução Aproximada – Canto da Nascente

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na face anterior da garganta, na linha mediana, acima da margem superior do osso hióide.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutâneo e os músculos milo-hióideo e genioglosso e atinge os músculos da raiz da língua; relaciona-se superficialmente com os ramos cutâneos do nervo cervical ( ramo do nervo facial ) e, profundamente, com o nervo lingual ( ramo do nervo hipoglosso ) e ramos linguais do nervo glossofaríngeo.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

Recebe Energia do Canal de Energia Curioso Yin Wei
Ponto de concentração de Energia do Canal de Energia dos Rins

INDICAÇÕES DO PONTO

Afasia
Rouquidão súbita
Faringite
Laringite
Inflamação e inchaço da base da língua
Torpor da língua
Afonia
Sensação de subida de Energia
Tosse
Ptialismo
Mudez

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Refresca e umedece a garganta
Restabelece as funções da língua
Descongestiona a estagnação da Mucosidade
Faz a limpeza do Fogo e do Calor Perveso

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Amigdalite aguda com bloqueio da garganta: B-10 ( Tianzhu ), VC-22 ( Tiantu ), ID-5 ( Yanggu ), IG-4 ( Hegu ), ID-3 ( Houxi )
Paralisia da língua: M-CP-21 ( Shanglianquan ), C-5 ( Tongli ), VC-22 ( Tiantu )
Dificuldades para falar: R-2 ( Rangu ), R-10 ( Yingu )
Indicações Tradicionais do Ponto
"A Energia dos Canais Shao Yin do Pé e Jue Yin do Pé emerge no nível de dois pontos muito importantes, respectivamente no VC-23 ( Lianquan ) e no F-1 ( Dadun ). Os ponto de Acupuntura VC-23 ( Lianquan ) e E-18 ( Rugen ) são os caminhos dos líquidos orgânicos: são pontos específicos para o tratamento da sede." ( Su Wen ) "Quando a Energia Yang sobe para o alto do corpo em grandes ondas, estando o tórax em Plenitude e havendo dificuldade para respirar, deve-se estimular o ponto ID-17 ( Tianrong ); se a Energia sobe com uma intensidade tal que não se pode mais falar e há dores do tórax, deve-se estimular o VC-23 ( Lianquan ) para dispersar a Energia do Canal Shao Yin do Pé ( Rins )." ( Su Wen ) 

 Tradução Aproximada – Recebendo a Saliva

LOCALIZAÇÃO DO PONTO

Situa-se na mandíbula, na linha mediana, numa depressão óssea situada entre o queixo e o lábio inferior.

ANATOMIA

A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutâneo e penetra entre o músculo orbicular da boca e músculo do mento; relaciona-se com o nervo mento e ramos do nervo facial.

CARACTERÍSTICAS DO PONTO

É o ponto de união de Energia Yin à Yang
Ponto de partida dos Canais de Energia Secundários que contornam os lábios e as gengivas para se unirem ao Du Mai, no ponto VG-28 ( Yinjiao ), e ao Canal Unitário Yang Ming, no ponto E-1 ( Chengqi )

INDICAÇÕES DO PONTO

Paralisia facial
Hemiplegia
Inflamação da gengiva
Úlcera da boca
Dores de dentes
Sialorréia
Surdez e mudez
Trismo
Rosto inchado
Ponto de reanimação do estado de coma

FUNÇÕES ENERGÉTICAS DO PONTO

Relaxa os tendões, os músculos e as articulações
Aumenta a circulação de Qi do Canal de Energia
Dispersa o Vento e o Frio Perverso
Dissipa a Umidade e a Mucosidade
Faz a limpeza do Fogo contracorrente

ASSOCIAÇÕES DO PONTO

Herpes labial de origem febril: E-4 ( Dicang ), E-45 ( Lidui )
Paralisia facial: IG-19 ( Heliao ), N-CP-20 ( Qianzheng ), VB-20 ( Fengchi )
Torcicolo: VG-16 ( Fengfu )
Cefaléia e torcicolo: VG-16 ( Fengfu )
Reanimação do estado de coma: todos os pontos Ting dos Canais de Energia; M-MS-1 ( Xixuan ) e VG-26 ( Renzhong )
União do Yin ao Yang: VG-26 ( Renzhong ) 

Programação e Design 
Ephraim Ferreira Medeiros

Toda informação contida nesse portal pode ser copiada e reutilizada livremente desde que seja citada as fontes.